- sleale agg
- [zle'ale]
(persona: non leale) disloyal, (concorrenza) unfair
essere sleale con — to be disloyal towards
gioco sleale Sport — foul play
essere sleale al gioco — to cheat
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
sleale agg
Look at other dictionaries:
sleale — agg. [der. di leale, col suff. s (nel sign. 1)]. 1. [di persona, comportamento, ecc., che dimostra slealtà: avversario s. ] ▶◀ doppio, falso, infido, ingannatore, insincero, subdolo. ↑ perfido, traditore. ◀▶ corretto, fidato, (lett.) fido, franco … Enciclopedia Italiana
sleale — agg. infedele, infido, insincero, fariseo, malfido, disonesto, birbone, fellone (lett.), perfido, traditore, proditorio, doppio, bifronte, falso, subdolo, fedifrago, spergiuro, mancino, levantino (spreg.) CONTR. leale, fedele, fidato, fido,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sleale — sle·à·le agg. CO 1. che manca di lealtà, onestà, correttezza: socio sleale Sinonimi: disonesto, ipocrita, scorretto, subdolo. Contrari: corretto, 2franco, leale, onesto, 1sincero. 2. che è fatto senza lealtà, sincerità, correttezza: azione,… … Dizionario italiano
bifronte — agg. 1. che ha due fronti, con due facce, bicefalo 2. (fig.) ambiguo, doppio, sleale □ contrastante, opposto CONTR. chiaro, leale, onesto □ coerente, lineare 3. (di parola) CFR. palindromo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cavalleresco — agg. 1. da cavaliere 2. (est.) nobile, generoso, leale, magnanimo, fido, giusto, gentile, educato, cortese, elevato, retto CONTR. ignobile, sleale, ingeneroso, scortese, egoista, gretto, meschino, rozzo, ignorante. SFUMATURE cavalleresco nobile I … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disonesto — agg. e s. m. 1. corrotto, immorale, ingiusto, losco, sleale, fraudolento (lett.), proditorio, sporco, turpe, illecito, illegale □ (di persona) ladro, delinquente, malvovente, malfattore, farabutto, furfante, mariolo, mascalzone, imbroglione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fedifrago — agg. sleale, spergiuro, traditore, rinnegato, infedele, fellone (lett.) CONTR. leale, fedele, fido, onesto, probo, retto, di parola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fidato — agg. sicuro, leale, fedele, affidabile, fido, di fiducia □ discreto CONTR. sleale, infedele, infido, perfido, malfido □ sospetto □ subdolo □ proditorio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infido — agg. poco fidato, falso, infedele, ingannatore, perfido, malfido, sleale, doppio, sospetto, subdolo □ (di promessa, di speranza, ecc.) ingannevole, fallace □ (di mare, di luogo) malsicuro, insidioso, rischioso, pericoloso CONTR. fido, fidato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insincero — agg. falso, finto, doppio, ipocrita, bugiardo, menzognero, dissimulatore, mellifluo, sleale, reticente CONTR. sincero, aperto, franco, leale, semplice, schietto, verace, veritiero, candido, genuino, limpido. SFUMATURE insincero bugiardo… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
integro — agg. 1. intatto, intero, perfetto, completo, funzionante CONTR. incompleto, difettoso, imperfetto, lacunoso □ consumato, consunto, logoro □ guasto, marcio □ deformato, incrinato, rotto 2. incorruttibile, probo, onesto, illibato, intemerato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
